Главная»Волонтеры-бадди помогут иностранцам привыкнуть к России
Волонтеры-бадди помогут иностранцам привыкнуть к России
Автор ПоляковаНа чтение 2 мин.Просмотров136Опубликовано
Как справиться с культурным шоком и преодолеть языковой барьер?
В ТГУ имени Державина открыли школу по подготовке волонтеров-бадди. Такие помощники работают сейчас во многих сферах. Их называют наставниками, товарищами, которые помогают освоить то или иное направление деятельности. Волонтеры возьмут на себя миссию друга для иностранных студентов. Приехав на учебу, ребята испытывают настоящий культурный шок.
Анас Бенас уже четыре года учится в Тамбове на врача. Приехал к нам из Марокко. Сейчас он довольно свободно изъясняется на русском языке, а на первых порах не знал его вовсе и, конечно, это создавало не мало трудностей.
Даже зайти в магазин и купить продуктов было настоящей проблемой. Хорошо, что есть супермаркеты, где все можно взять самим. Но когда мы подошли на кассу, женщина начала нам что-то говорить. Мы думали она продает нам пакет и начали предлагать ей деньги, а она отзывается! Потом только поняли, что она спрашивала, нужен ли нам пакет. И еще до сих пор сложно понять выражение «да нет». Что это - согласие или отказ,
- рассказывает молодой человек.
Волонтерами-бадди как раз и будут становиться иностранные студенты старшекурсники или же те ребята, которые хорошо владеют иностранными языками.
Нам важно, чтобы волонтерами становились именно учащиеся вуза, а не преподавательский состав. Со сверстником всегда проще найти общий язык. Он сегодня на связи, ему можно позвонить в любой момент и попросить помощи. Помимо адаптации, важно познакомить первокурсников с особенностями системы обучения в России, а она серьезна отличается от других стран,