Сказка английского писателя Мориса Бэринга была издана в 1909 году. Недавно ее впервые перевели на русский язык. В оформлении современной версии оставили иллюстрации Софьи Бенкендорф, жены русского посла Александра Бенкендорфа.
Автор книги был дипломатом. В 1900 году он познакомился с семьей Бенкендорф и был приглашен в гости в их имение в Сосновке. Дружба Мориса Бэринга и Софьи Бенкендорф позже стала основой их совместной работы. Жена посла помогала в создании книги как художник.
На презентацию книги придут потомки тамбовского и моршанского дворянина Александра Давыдова - Наталии и Дарьи Александровых, правнука Софьи Бенкендорф - Николая Ламперта. Благодаря их личному вкладу и помощи комитета культуры администрации Тамбова и состоялась публикация.
Источник, фото: Администрация города Тамбова
